2013 년 8 월에 한국에서 발매 된 'SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA "의
일본어 (한국어판 1 권 &2 권을 1 권에 집약 한 합본 판) 판매가 결정!

SUPER JUNIOR의 멤버들이 한국의 구석 구석을 여행하면서
체험て 맛보고 즐길 EXPERIENCE 인 KOREA를 이번에는 일본어로 소개!

「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」(일본어 버전)

＜ 발매일 ＞ 2014 년 4 월 7 일 (월)

＜ 판매 가격 ＞ ¥ 6,480 (세금 포함)

＜ 제작 ＞ 한국

＜ 특전 ＞ 스페셜 포토 북 (32 페이지)

 

＜ 일본어 버전 내용 ＞
1. 가이드 북

크기 : 200㎜ × 240㎜

페이지 수 : 552 페이지 (표지 제외)

2. 스페셜 포토 북

크기 : 200㎜ × 240㎜

페이지 수 : 32 페이지 (표지 제외)

※ 이곳은 특전이되고,한국어 버전에 붙어 있던 것과 동일한 도안을 예정하고 있습니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

일본어 버전의 판매는 "ELF-JAPAN 오피셜 샵」 「mu-mo SHOP"만됩니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[ELF-JAPAN 오피셜 샵에서 판매에 대해】

<판매 개시 일시> 4 월 7 일 (월) 13 : 00 ~ 예정

※SUPER JUNIOROfficial Fan Club'ELF-JAPAN "회원 한정의
쇼핑 사이트입니다.

※ 상품은 수량이 한정되어 있습니다.없어지는대로 종료가되기 때문에 미리 양해 해주십시오.

 

【mu-mo SHOP에서 판매에 대해】

<판매 개시 일시> 4 월 7 일 (월) 16 : 00 ~ 예정

※ 상품은 수량이 한정되어 있습니다.없어지는대로 종료가되기 때문에 미리 양해 해주십시오.

 

【주의】

* 제품은 한국어 버전의 'AR (Augmented Reality) 사양 "과
되어 있지 않으므로 양해 바랍니다.

※ AR 사양 : 페이지에 휴대폰을 대면 (스마트 폰에서 앱을 다운로드 한 후)와
동영상이 화면에 흐르는 사양.

· 한국어 버전과 약간 지질이 다르기 때문에색감이 다를 수 있습니다.

· 일본어 버전에 대해서는, 「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA "의
한국어판 (1 권 및 2 권)와 일본어 번역 내용의 표현, 의미,
또한 표현 등의 뉘앙스가 다른 곳도 있기 때문에 미리양해 바랍니다.

· 일본어 버전에 대해 사용하는 사진 내용 등은 한국어 버전 (1 권 및 2 권)과 동일한 것으로되지만,
합본 판을 위해 전체 사진 내용이 망라되어있는 것은 없습니다.
또한,일부 페이지의 구성이 다르게 있으므로 양해 바랍니다.

* 제품에 대해서는 한국 수입 제품이기 때문에,먼지와 방면으로 교환 가능,
환불에 대해서는 일절 받아 들일 수 없습니다.
양해하고 구입 주시도록 부탁드립니다.

· 일본어 버전의 판매는 "ELF-JAPAN 오피셜 샵」 「mu-mo SHOP"만됩니다.